“Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři”

„Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři.” Tato věta, která zazněla na radě ministrů v roce 1941,
zahájila etnické vyhlazování na východní frontě. Film je komentářem k tomuto výroku.

trailer | o filmu | distribuční list  | press kit 

V kinech od 28. února 2019



↑ sledujte aktuální trailery na našem YouTube ↑

„Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři.” Tato věta, která zazněla na radě ministrů v roce 1941, zahájila etnické vyhlazování na východní frontě. Film je komentářem k tomuto výroku. Naše temné dějiny nejspíš nejlépe zachycuje zhrozený pohled anděla dějin, o němž píše Walter Benjamin, „jehož tvář je obrácena k minulosti. Kde vidíme řetězec událostí, tam on vidí jednu jedinou katastrofu, která neustále vrší trosky na trosky a vrhá mu je pod nohy. Anděl by chtěl setrvat na místě, vzbudit mrtvé a zcelit vše roztříštěné. Ale bouře, která se žene z ráje, se mu opřela do křídel s takovou razancí, že je již nedokáže přivřít. Nevyhnutelně ho odnáší do budoucnosti, k níž je otočen zády, zatímco před ním až do nebes narůstá hromada trosek. Této bouři pak říkáme pokrok.“

Film můžete zhlédnout přes placenou službu na webu AEROVOD ZDE.

FORMÁT 16 MM | PROMÍTACÍ FORMÁT DCP | POMĚR STRAN 1:1.85 | DOLBY DIGITAL 5.1 | 139 MIN | BAREVNÝ © 2018 RUMUNSKO | ČESKÁ REPUBLIKA | FRANCIE | BULHARSKO | NĚMECKO

scénář a režie: RADU JUDE
kamera: MARIUS PANDURU (RSC)
střih: CĂTĂLIN CRISTUȚIU
zvuk: JEAN UMANSKI
associate producer: HOLGER STERN
koproducenti: JIŘÍ KONEČNÝ, SERGE LALOU, CLAIRE DORNOY, ROSSITSA VALKANOVA,
JONAS DORNBACH, JANINE JACKOWSKI, MAREN ADE
producentka: ADA SOLOMON
world sales: BETA CINEMA